Atlantic Từ Sơn – Học Tiếng Anh cực hay tại Từ Sơn
DIOM OF THE DAY
Thành ngữ tiếng Anh hôm nay là "MAKE A MOUNTAIN OUT OF A MOLEHILL"
"molehill" /'moulhil/ là mỏm đất nhỏ do chuột chũi đùn lên còn "mountain" là cả một ngọn núi lớn.
Vì vậy, thành ngữ này có thể hiểu tiếng Việt là "chuyện bé, việc bé xé ra to".
Một số ví dụ khác cho việc sử dụng thành ngữ này:
# "You're such a drama queen. You always make a mountain out of a molehill."
(Cậu quả là một kẻ cường điệu hóa, luôn luôn chuyện bé xé ra to.)
# "Let's not make a mountain out of a molehill. You only broke a fingernail."
(Đừng chuyện bé xé ra to nhé. Cậu chỉ bị gãy mỗi một cái móng tay thôi.)
Ưu đãi lớn tặng miễn phí 01 khóa học tháng 12
ATLANTIC TỪ SƠN ƯU ĐÃI HOT DUY NHẤT THÁNG 12 ĐĂNG KÍ 01 KHÓA HỌC TẶNG MIỄN PHÍ 01 KHÓA HỌC
Điện thoại : 02413.745.724 - 02413.745.725 - 02413.745.726.
Hotline: 0973.825.167
🏫 Địa chỉ:Lô Số 24 Lý Thánh Tông –Đồng Nguyên –Từ Sơn
💌 Mọi thắc mắc vui lòng: INBOX hoặc COMMENT để lại SĐT để được tư vấn